제적등본 해석 부탁드립니다! 해석 부탁드립니다! 감사합니다.

해석 부탁드립니다! 감사합니다.

금(김)릉군 감문면 은림동 191번지 호주 민종식 자 허인과 혼인 서기1917년 1월 5일 신고

서기 1963년 12월 10일 부(夫) 사망

서기 1975년 7월 5일 오후 6시 선산군 고아면 파산동 279번지에서 사망 호주 동월 9일 신고

[ 모 ]

부 ; 민종식 / 여 / 본 ; 여흥 /

모 ; 오진이

민 순 단(閔 順 玬)

출생 ; 서기 1901년 5월 5일

---------------------------------------------------------------------------------------

군위군 소보면 달산동 1185번지 호주 남봉조 자 허재구와 혼인 서기 1951년 5월 4일 신고

[ 처 ]

부 ; 남봉조 / 여 / 본 ; 영양 /

모 ; 최도선

남 계 순(南 季 順 )

출생 ; 서기 1933년 12월 17일

---------------------------------------------------------------------------------------